Ať už míříte k moři, do hor, nebo jen na chalupu, každá dovolená začíná stejným rituálem – balením. A právě v tu chvíli přichází ta klasická otázka: Co si sbalit na dovolenou, abych na nic nezapomněl/a? Připravili jsme pro vás přehledný návod, co si vzít s sebou, ať už vyrážíte kamkoliv.
Zdroj: Freepik.com
Balení na dovolenu zvládnete snadněji, když máte připravený kompletní seznam věcí. Nejdříve si připravte nezbytné položky – doklady, platební karty, peníze, telefon a nabíječku, základní hygienické potřeby, obuv a oblečení. U věci, které nejsou nezbytné, zkuste metodu 10 x 10. Pomůže vám s rozhodováním, co si vzít s sebou. Při cestování letadlem si předem zjistěte povolené rozměry a váhu zavazadel. Nezapomeňte také na cestovní pojištění. Jestliže cestujete častěji, vyplatí se roční cestovní karta od ČSOB Pojišťovny.
Must have každé cesty jsou doklady, ale hned za ně se řadí další důležité položky:
Na cesty do zahraničí je nezbytné cestovní pojištění a vyplatí se i po Čechách. Zahrnuje pojištění zavazadel, stornopoplatků, pojištění zmeškání odjezdu nebo zpoždění letu. Kryje náklady na léčebné výlohy nebo repatriaci (převoz zraněného nebo nemocného ze zahraničí do ČR.)
Užitečné informace k pojištění na dovolenou najdete v těchto článcích na našem blogu:
Dovolená u moře má svá specifika: silné slunce, koupání v moři, písek všude a spoustu času na pláži. A i když se může zdát, že stačí plavky a ručník, realita je trochu jiná.
| Kategorie | V zahraničí | V Česku |
| Doklady | cestovní pas nebo občanský průkaz, kartička pojištění, vízum (dle destinace) | občanka, kartička pojištěnce (dnes už možnost i e-občanky v mobilu) |
| Pojištění | nutné cestovní pojištění (léčebné výlohy, storno, zavazadla) | doporučené – např. pro krytí škod nebo úrazů |
| Zdravotní péče | nutnost mít pojištění (zdravotní služby bývají drahé) | pokrytí v rámci zdravotního systému ČR |
| Jazyková výbava | základní fráze, překladač nebo aplikace | bez omezení |
| Zásuvky a technika | možná potřeba adaptéru, jiné napětí | standardní vybavení |
Nevíte, jestli budete potřebovat víza? Vše kolem vízové povinnosti zjistíte v našem článku: Češi a vízová povinnost: Do kterých zemí potřebujete vízum?
Zdroj: Freepik.com
Pomůže vám soupis věcí, ze kterého při balení odškrtáváte položky? Využijte náš check list. Najedete na něm kompletní seznam věcí na dovolenou.
Zdroj: Freepik.com
Cestujete letadlem? Pak jistě řešíte také hmotnost zavazadla. Při balení se zkuste zamyslet, jestli opravdu potřebujete tolik párů bot, šatů, kabelek a dalších věcí. Pokud balení na dovolenou patří mezi vaše noční můry, máme pro vás několik tipů, jak z toho udělat jednoduchou a téměř bezbolestnou záležitost.
Metoda 10 × 10 je skvělým nástrojem pro každého, kdo chce cestovat s lehkostí. Spočívá v tom, že si sbalíte 10 kusů oblečení, ze kterých snadno vytvoříte 10 různých outfitů na 10 dní. Stačí trochu přemýšlet o kombinovatelnosti a vrstvení – vystačíte si tak s minimem. Položte si před balením těchto 5 otázek:
Při cestování letadlem potřebujete znát také rozměry a hmotnost zavazadel i to, co si s sebou můžete vzít na palubu a co dát raději do podpalubí. Vše potřebné najdete v našem článku Cestování letadlem: Povolené rozměry zavazadel, jejich hmotnost i zakázané předměty.
Na dovolenou oceníte oblečení, které je nejen hezké, ale i praktické. Kvalitní materiály jako organická bavlna, bambusová viskóza nebo len bývají lehké, prodyšné, příjemné na tělo a často i nemačkavé, což z nich dělá materiály ideální na cesty. A třeba takové merino dokonce krásně saje pot a jeho výhodou je, že nezapáchá, takže v něm v klidu vydržíte i 3 dny po sobě, aniž byste ho museli vyprat.
Tip: Oblečení, které milujete a které ladí dohromady, zabalíte rychleji, využijete ho víc a budete se v něm cítit skvěle.
Zdroj: Freepik.com
Plánujete dovolenou a máte obavy, co na to váš šéf? Na dovolenou máte ze zákona nárok, a to na celých 20 dní. Občas se ale stane, že si ji nestihnete vybrat a zaměstnavatel vám ji tzv. nařídí. Co na to zákoník práce?
Ano, ale existují omezení.
Pozor: Zaměstnavatel vám nemůže přikázat, abyste si vzali neplacené volno – vždy jde pouze o řádnou dovolenou podle zákona.
Ano, ale jen výjimečně.
Příklad: Máte zaplacený zájezd a šéf vám týden před odletem dovolenou zruší. Máte právo požadovat náhradu nákladů.
Nezbytné vybavení na dovolenou tvoří doklady, hotovost, platební karty, telefon s nabíječkou, léky a hygienické potřeby, základní obuv a oblečení. Při cestování do zahraničí si vždy ověřte vízovou povinnost a bezpečnost v dané oblasti. Oblečení je potřeba přizpůsobit cílové destinaci, sezóně, počasí a plánovaným aktivitám. Na dovolenou k moři potřebujete plážovou výbavu a ochranu proti slunci. S rozhodováním, co vzít či nevzít s sebou, vám pomůže metoda 10 x 10. Při cestování letadlem je nutné dodržet povolenou hmotnost a rozměry zavazadel. Kompletní checklist věcí na dovolenou vám pomůže na nic nezapomenout. Dovolená zaměstnance se řídí zákoníkem práce. Zaměstnavatel může určit termín dovolené s minimálně 14denním předstihem a ve výjimečných případech ji zrušit s povinností uhradit vzniklé náklady. Nezbytnou součástí každé dovolenkové výbavy je také cestovní pojištění. Jestliže cestujete s celou rodinou, častěji anebo se do zahraničí chystáte na delší dobu, je nejlepším řešením roční cestovní pojištění od ČSOB Pojišťovny. Je ekonomicky výhodné, chrání vás po celý rok a nemusíte ho před každou cestou sjednávat znovu.
V této sekci naleznete odpovědi na nejčastější otázky, které si lidé pokládají.
Na dovolenou je potřeba sbalit doklady, peníze, telefon s nabíječkou, léky, hygienu a oblečení podle destinace a délky pobytu.
Na dovolenou k moři patří plavky, opalovací krém s SPF, sluneční ochrana, plážová taška, léky proti bolesti a přípravky proti dehydrataci.
Kufr do letadla je vhodné balit do povolené hmotnosti, oblečení rolovat, omezit počet bot a tekutiny dát do cestovních balení.
V příručním zavazadle by měly být doklady, peníze, mobil, nabíječka, léky, základní hygiena a věci potřebné při zpoždění letu.
Při zmeškaném letu nebo ztrátě zavazadel je potřeba situaci ihned nahlásit letecké společnosti či letištní přepážce a vyžádat si písemné potvrzení. Cestovní pojištění může v těchto případech uhradit náklady na náhradní dopravu, nutné výdaje při čekání nebo kompenzaci za ztracené či poškozené zavazadlo.
manažer kampaní senior
Milan se věnuje marketingu a správě kampaní již 15 let. V agentuře OMD vedl tým online marketingu a nyní se věnuje kampaním ČSOB Pojišťovny. Vedle toho také monitoruje SEO a píše články na blog.
Přečtěte si více od tohoto autora
Tři nebo čtyři dny stačí na to, abyste zažili něco skutečně výjimečného. Evropa je plná měst a míst, která vás pohltí na první pohled a zároveň jsou z Prahy dostupná letadlem, autobusem nebo autem za pár hodin. Připravili jsme pro vás několik tipů na prodloužený víkend v Evropě.
24. 7. 2026 | 8 min čtení
Praha je skvělá, ale každý z nás někdy potřebuje vydechnout za jejími hranicemi. Dobrou zprávou je, že okolí hlavního města skrývá nepřeberné množství míst, kam se vyplatí vyrazit – a většinu z nich zvládnete v pohodě za jediný den. Ať hledáte historické hrady, nedotčenou přírodu, zábavu pro celou rodinu, nebo klidnou procházku s partnerem, tohle je váš průvodce jednodenními výlety v okolí Prahy.
20. 7. 2026 | 5 min čtení
Česká republika patří k cyklistickým rájům střední Evropy. Které trasy jsou ty nejhezčí a nejoblíbenější? Jak se na cyklovýlet správně připravit a na co rozhodně nezapomenout? Vybrali jsme 10 nejlepších cyklotras v Čechách i na Moravě – od pohodové rodinné projížďky podél řeky po dálkové dobrodružství přes hranice. A protože cyklistika nekončí na Šumavě, přidali jsme i 5 evropských tras pro ty, kdo sní o velké cestě.
20. 7. 2026 | 7 min čtení
